Canadian ID discs \ Канадские жетоны идентификации

Moderator: Texas

Post Reply
Texas
Posts: 42
Joined: Mon Aug 23, 2010 4:03 pm
Команда: Примкнуть штыки!
Location: Одесса, Украина
Contact:

Canadian ID discs \ Канадские жетоны идентификации

Post by Texas »

Image
Image Image

Носятся военнослужащими ВС Канады на шее. В случае гибели жетон разламывается пополам. Верхняя часть с цепочкой остается вместе с телом или остатками тела погибшего, нижняя часть (которая без цепочки) забирается другими военнослужащими вместе с удостоверением личности, и передаются в военную часть.

В уставных документах регламентируется следующей записью:
CFAO 26-4 -- IDENTITY DISCS

GENERAL
1. The use of identity discs to identify military casualties is an
established international custom. The purpose of identity discs and the
requirements for wearing them are outlined in the Geneva Convention and
STANAG 2939.

ISSUING AUTHORITY
2. The issuing of identity discs to members of the Canadian Forces (CF)
is the responsibility of NDHQ/NDIS (National Defence Identification
Services).

ISSUE
3. Identity discs and chains will be issued:
a. on initial issue of a CAFIB 20 to members of the CF, Primary
Reserve, Supplementary Ready Reserve and Cadet Instructors List;

b. when issued a CAFIB 20 on re-enrolment in the CF or Reserve
Forces if the member does not possess a current disc;

c. on legal change of name;

d. as required by personnel attached to the CF, exchange personnel,
and trainees from foreign countries; and

e. for replacement in case of loss or damage.

4. Units shall request identity discs directly from NDHQ/NDIS, and shall
provide the Service number, initials and surname, religion (see Annex A,
paragraph 3), blood group, and RH factor for each member, ie E45 160 247 AR
Smith NRE A/RH/POS. For personnel on loan or attached to the CF, exchange
personnel and trainees from foreign countries, units shall provide the
Service number of the individual and the country the individual represents. (This is wear the Cdn Forces Cdn would change to SLOVENIA or whatever if the ID disks get issued by CF).

5. The identity disc will be enclosed in form DND 366, Identification
Disc Receipt Envelope, and forwarded by NDHQ/NDIS to the unit concerned.
Receipt of the disc shall be acknowledged by the member on form DND 366,
which shall be placed on the document file of the member. Detailed
instructions for processing an individual for an identity disc are
contained in A-SJ-102-001/AG-000, Identification Handbook.

6. A new identity disc shall be requested when there is any change in the
information shown on the disc or if the original disc is lost or damaged.

WEARING
7. Identity discs shall be retained by members at all times and worn
around the neck and next to the skin:
a. by members serving on active duty, at sea, or beyond the North
American continent, or engaged in flying duties, or on a military
exercise involving travel by Service aircraft; and

b. by other members when directed by the commander of a command.

DISPOSITION OF IDENTITY DISCS OF CASUALTIES
8. The identity disc is scored by a horizontal groove so that the lower
portion may be detached. If the wearer becomes a fatal casualty, the lower
portion of the disc shall be detached and returned to NDHQ with the
member's personal documents. The chain and upper section of the disc shall
not be removed from the body.

DISPOSITION OF IDENTITY DISC ON RELEASE
9. The identity disc of a member being released may be retained by the
member or returned to the releasing unit and destroyed.

© 1605-26-4 (NDIS)
Issued 1989-07-07

INDEX
Identification


ANNEX A -- INFORMATION TO BE SHOWN ON IDENTITY DISCUPPER HALF OF DISC
1. The upper half of the identity disc will be stamped with:
a. Service number;

b. initials and surname;

c. religion (see paragraphs 3 and 4);

d. blood group and RH factor;

e. CDN FORCES CDN or the name of the country the individual
represents (see paragraph 4 of this order); and

f. DO NOT REMOVE/NE PAS ENLEVER on the reverse side.

LOWER HALF OF DISC

2. The lower half of the disc will be stamped as for the upper half
except that the blood group and RH factor and DO NOT REMOVE/NE PAS ENLEVER
will be omitted.

RELIGIOUS DENOMINATIONS AND ABBREVIATIONS

3. The religious denomination of the member will be abbreviated as
follows:

Anglican ........................... ACC
Atheist, Agnostic, or no religion .. NRE
Baptist ............................ BAPT
Christian Science .................. CS
Greek Catholic ..................... GC
Greek Orthodox ..................... GO
Jewish ............................. JEW
Latter-Day Saints .................. LDS
Lutheran ........................... LUTH
Muslim ............................. MUS
New Apostolic Church ............... NAC
Other Protestant Denomination ...... OPD
Pentecostal ........................ PENT
Presbyterian ....................... PRES
Roman Catholic ..................... RC
Salvation Army ..................... SA
Unitarian Universalist ............. UNI
United Church ...................... UCC

4. A member claiming a religious affiliation other than those shown above
will be classified Other Denomination (OD).

Issued 1989-07-07

Ch 8/94
Жетоны изготавливаются из нержавеющей стали (раньше жетоны были из алюминия, но они портятся\плавятся в огне и хрупкие при низких температурах, поэтому перешли на нержавеющую сталь). На настоящих жетонах информация набивается, а не наносится лазером.

Размеры жетона: 4,5 см х 4,5 см
Длина цепочки составляет 30" (примерно 76 см).

На жетон наносится следующая информация согласно требованиям в Annex A (см. цитату выше):

Image

Верхняя половина:
Service Number
Inits Last Name
Religion Blood Type
Cdn Forces Cdn
где Service Number - сервисный номер военнослужащего, 9 символов в виде три группы по 3 символа (например, B24 507 CB6)
До 1990 года вместо Service Number использовался Social Insurance Number[FONT=Arial][FONT=Arial] (SIN, "Номер социального страхования")[/FONT][/FONT]
Inits и Last Name соответственно инициалы и фамилия военнослужащего (например, A B Johnson)
Religion - абревиатура вероисповедания из списка RELIGIOUS DENOMINATIONS AND ABBREVIATIONS как в цитате выше (например, греко-католики это GC. Православные будут как OD)
Blood Type - группа крови (один символ) и резус фактор (POS или NEG) в формате <группа крови>/RH/<резус> (например, B/RH/POS)

Нижняя половина:
Service Number
Inits Last Name
Religion
Cdn Forces Cdn
дублирует информацию верхней части, за исключением группы крови

задняя часть верхней половины:
Do Not Remove
Ne Pas Enlever
Напоминание "не забирать" на английском и французском, поскольку именно эта часть остается с телом или останками погибшего


Для антуража как-то заказал и получил жетоны с моими данными (сервисный номер разумеется выдуман, вместо фамилии мой никнейм)
Image


Ccылки по теме:
Немного про эволюцию канадских жетонов со времен Первой мировой войны, на английском
Тема "Dog tags" c форума army.ca
Удобный генератор текста канадского жетона, может использоватся для заказа
Еще одно из многих мест, где можно заказать себе жетон

Информация дублирует тему с fix-bayonets.od.ua
Image
Image
Diemaco (Colt Canada) C7a2

Post Reply

Return to “Canada”